คำอุปมาอุปไมย

metaphor

→ คำ
phrase Rare #13,938
metaphor Refers to figurative language that compares one thing to another; depending on context, it can also mean a simile or figurative expression.
TH: เขาใช้คำอุปมาอุปไมยเพื่ออธิบายความรัก
EN: He used a metaphor to explain love.

เอาไว้จดคำอุปมาอุปไมย

For jotting down similes and metaphors.

— Il postino (1994)

ผมขอร้องฝ่ายเดียวว่าดอนพาโบลใช้คำอุปมาอุปไมยให้ผมหน่อย

I’m only asking Don Pablo to use some metaphors for me.

— Il postino (1994)