ข้อที่สอง

the second point

→ ข้อ
phrase Rare #13,913
the second point Used to refer to the second item, rule, question, or point in a sequence. ข้อที่สอง literally means “the second item.”
TH: ข้อที่สองคือ คุณต้องส่งรายงานภายในวันศุกร์
EN: The second point is that you have to submit the report by Friday.

ข้อที่สอง

The second one.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

กฏข้อที่สองคือ--ผมไม่สมควรพูดถึงมัน

The second rule is—I’m not supposed to talk about it.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ข้อที่สองที่คุณต้องทำคือแต่งตั้งฮันส์ เบเทอให้มาคุมแผนกทฤษฏี

The second thing you have to do is appoint Hans Bethe to head the theory division.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

กฎข้อที่สองห้ามตั้งคำถาม

Rule number two: Do not ask questions.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)