Yap.Town

el índice

index, list, index finger

ˈi n d i θ e
noun · masculine Rare #50,509
index, list Can also refer to a numerical measure, as in an index of visibility.
SP: Busca el título en el índice del libro.
EN: Look for the title in the book's index.
index finger
SP: Me corté el índice mientras cocinaba.
EN: I cut my index finger while I was cooking.

Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.

Tom caught a mosquito between his thumb and forefinger.

Había un índice de los cuadernos de la biblioteca.

There was an index of the library’s notebooks.

Ahora levanten un dedo, el índice, enfrente de ustedes.

Now hold up one finger, your index finger, in front of you.

— Noche de fuego (2021)

¿Cuál es el índice de visibilidad?

What is the visibility index?

El índice se encuentra al final del libro.

The index is located at the end of the book.