Y qué si

so what if

→ y

phrase Uncommon #24,583

so what if Often used rhetorically to dismiss a concern or challenge an assumption.

SP: ¿Y qué si no tenemos suficiente tiempo?

EN: So what if we don't have enough time?

¿Y qué si me atrapan?

So what if they catch me?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Y qué si está reservada?

So what if it's reserved?

— Cinema Paradiso (1988)

¿Y qué si tu inglés es duro?

So what if your English is rough?

— Súper 30 (2019)

¿Y qué si no?

What if not?

— Paris, je t'aime (2006)

¿Y qué si no llega a su cerebro?

And what if it doesn’t reach their brain?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Y qué si lo hiciste?

So what if you did?

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿Y qué si él no vuelve a casa?

What if he doesn't come home?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Y qué si digo"No"?

So what if I say “no”?

¿Y qué si soy un vampiro?

So what if I’m a vampire?

— Sed de Sangre (2009)

¿Y qué si no tocas?

And what if you don’t play?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Y qué si lo quiero?

So what if I want it?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¿Y qué si ella llega un poco tarde?

So what if she arrives a little late?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Y qué si te convertiste en un Pilar?

What if you became a Hashira?

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

¿Y qué si no vienen?

So what if they don't come?

— बजरंगी भाईजान (2015)