Yap.Town

volver a entrar

to go back in

→ volver
phrase Uncommon #20,543
to go back in The construction volver a + infinitive means to do something again; here, entrar means to enter.
SP: Voy a volver a entrar cuando termine la llamada.
EN: I’m going to go back in when I finish the call.

Tenemos que volver a entrar.

We have to go back in.

Tengo que volver a entrar.

I have to go back in.

Me apresuré a volver a entrar.

I hurried back inside.

¿Vamos a volver a entrar?

Are we going to go back in?

— Bacurau (2019)

¿Debo volver a entrar?

Should I log back in?

— La historia de David Copperfield (2019)

Cuando quería volver a entrar, imposible.

When I wanted to get back in, it was impossible.

— Un profeta (2009)

¿Podría volver a entrar?

Could I come back in?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Quiero volver a entrar por dos minutos.

I want to go back in for two minutes.

— PK (2014)

Me di prisa en volver a entrar.

I hurried back inside.