los vicios

La pobreza es la madre de todos los vicios.

Poverty is the mother of all vices.

Las virtudes son los vicios de la mayoría.

Virtues are the vices of the majority.

Repetimos los mismos vicios.

We repeat the same vices.

Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.

Our virtues are, for the most part, just vices in disguise.

¡Uno tiene sus vicios por necesidad!

A man has his vices out of necessity!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Y qué vicios puede tener una mujer?

And what vices can a woman have?

— Fresas salvajes (1957)