usted, Sr.

you, sir

→ usted
phrase Uncommon #26,783
you, sir A formal way to address a man; “Sr.” is usually followed by his surname and means “Mr.”
SP: Después de usted, Sr. López.
EN: After you, Mr. López.

Déjeme dar la vuelta con usted, Sr. Archie.

Let me turn around with you, Mr. Archie.

— Malcolm X (1992)

Y usted, Sr. Bonneau, ¿sabe algo de Peguy?

And you, Mr. Bonneau, do you know anything about Peguy?

— Adiós, muchachos (1987)

Estoy totalmente de acuerdo con usted, Sr. Dascalu.

I completely agree with you, Mr. Dascalu.

— Toni Erdmann (2016)

Y a usted, Sr. Fox?

And you, Mr. Fox?

— Atrápame si puedes (2002)

Tiene mucha curiosidad por usted, Sr. Gu.

He/She is very curious about you, Mr. Gu.

— La única opción (2025)

Tengo que hablar con usted, Sr. Sahai.

I need to speak with you, Mr. Sahai.

Estaré encantado de arreglarlo para usted, Sr. Springer.

I’ll be happy to fix it for you, Mr. Springer.

— El sobreviviente (2025)

Y usted, Sr. Manfield?

And you, Mr. Manfield?

— Running on Empty (1988)

En cuanto a usted, Sr. Mathieu, está despedido.

As for you, Mr. Mathieu, you're fired.

— Los chicos del coro (2004)

¿Puedo hablar con usted, Sr. Keating?

May I speak with you, Mr. Keating?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¿Qué desea usted, Sr. Gruber?

What would you like, Mr. Gruber?

— Duro de matar (1988)

Y usted, Sr. Spaulding?

And you, Mr. Spaulding?

— Running on Empty (1988)

Después de usted, Sr. Durden.

After you, Mr. Durden.

— El Club de la Pelea (1999)

Gracias también a usted, Sr. Curtis.

Thank you as well, Mr. Curtis.

— Porco Rosso (1992)