las tías

No le hables ni de política ni de tías.

Don't talk to him about politics or girls.

— Los lunes al sol (2002)

Pues en la cárcel, de tías nada.

Well, in prison, there are no women at all.

— Los lunes al sol (2002)

Mi abogado visitó a algunas de las tías.

My lawyer visited some of the aunts.

— La doble vida de Verónica (1991)

Tías, es espantoso.

Girls, it’s awful.

— Juno (2007)

Tías.

Aunts.

— Crazy Rich Asians (2018)

Y las tías son geniales.

And the aunts are great.

— Casi famosos (2000)

Tías, tías, tías, tías.

Aunts, aunts, aunts, aunts.

— La gran enfermedad del amor (2017)