tuvimos suerte

we were lucky

→ tener
phrase Rare #33,779
we were lucky Literally, “we had luck.”
SP: Tuvimos suerte con el tiempo.
EN: We were lucky with the weather.

Muchachos, la última vez no tuvimos suerte.

Guys, we weren't lucky last time.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Bueno, en realidad, creo que tuvimos suerte con él.

Well, actually, I think we got lucky with him.

— Avatar (2009)

Sí, tuvimos suerte.

Yes, we were lucky.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Quizás tuvimos suerte.

Maybe we were lucky.

— El Quinto Elemento (1997)

Tuvimos suerte en un partido.

We were lucky in one match.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Cree que tuvimos suerte.

He thinks we were lucky.

— Sisu (2022)

Así que eché un vistazo, y tuvimos suerte.

So I took a look, and we got lucky.

Tuvimos suerte.

We were lucky.

— Sin novedad en el frente (2022)

De hecho, pienso que tuvimos suerte con él.

In fact, I think we got lucky with him.

Tuvimos suerte en la primera ronda.

We were lucky in the first round.