te has enterado

you've found out

→ te
phrase Rare #40,176
you've found out From enterarse, meaning to find out or become aware of something. It is commonly followed by de.
SP: ¿Te has enterado de la noticia?
EN: Have you heard the news?

Seguro te has enterado de lo que hizo Tom.

You've probably heard what Tom did.

El verdadero problema es que ni te has enterado de que tenemos un problema.

The real problem is that you haven’t even realized we have a problem.

¿No te has enterado de la boda de tu hija?

Haven't you heard about your daughter's wedding?

¿No te has enterado de lo que ha pasado?

Haven’t you heard what happened?

— El odio (1995)

Te has enterado?

Did you hear?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿No te has enterado?

Haven’t you heard?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Por si no te has enterado, hay un código de honor en el colegio.

In case you haven't heard, there's an honor code at the school.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)