te explicaré

Juro que te explicaré.

I swear I'll explain it to you.

— Delicatessen (1991)

Te explicaré todo más tarde.

I’ll explain everything to you later.

Ya te explicaré lo sucedido.

I'll explain what happened to you.

— Cinema Paradiso (1988)

Te explicaré más tarde.

I'll explain later.

— El sacrificio (1986)

Kostya, te explicaré todo.

Kostya, I'll explain everything to you.

— Guardianes Del Día (2006)

De todas formas, Mima, te explicaré todo esto así que escucha cuidadosamente.

Anyway, Mima, I'll explain all this to you, so listen carefully.

— PERFECT BLUE (1998)

Te explicaré el asunto más tarde.

I’ll explain the matter to you later.

Te explicaré todo.

I'll explain everything to you.

— Guardianes Del Día (2006)

Te explicaré todo cuando llegue.

I’ll explain everything to you when I arrive.

— El Campo de los Sueños (1989)

Te explicaré la situación después.

I'll explain the situation to you later.