te enseñará

will teach you

→ te
phrase Rare #37,832
will teach you Te is the informal singular “you” as the person being taught; who will teach you is understood from context.
SP: Mi hermano te enseñará a cocinar.
EN: My brother will teach you how to cook.

Te enseñará a amar otra vez.

He/She will teach you to love again.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ahora papá te enseñará a caminar.

Now Dad will teach you how to walk.

— Pinocho (2019)

Él te enseñará muchas cosas.

He will teach you many things.

— La strada (1954)

Tu madre te enseñará un"Shipr".

Your mother will teach you a “Shipr.”

— Вор (1997)

Mi hija te enseñará nuestras costumbres.

My daughter will teach you our customs.

— Avatar (2009)

¡Eso te enseñará!

That’ll teach you!

— Ne Zha (2019)

Eso te enseñará.

That will teach you.

La experiencia te enseñará sentido común.

Experience will teach you common sense.