Yap.Town

yo reconoceré

I will recognize, I will identify, I will admit, I will acknowledge

→ reconocer
re again; back + conocer to know, to be familiar with + é I will (future tense)
verb · 1st-person singular, future tense Rare #53,164
I will recognize, I will identify
SP: Te reconoceré por tu voz.
EN: I will recognize you by your voice.
I will admit, I will acknowledge
SP: No reconoceré que cometí un error.
EN: I will not admit that I made a mistake.
Conjugation of reconocer
Indicative future
SingularPlural
First reconoceré —
Third reconocerá reconocerán
Subjunctive future
SingularPlural
First reconoceré —
Third reconocerá reconocerán

Igual que nunca reconoceré estar enferma, sino legalmente secuestrada.

Just as I’ll never admit to being ill, but rather to being legally kidnapped.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Te reconoceré por tu voz.

I'll recognize you by your voice.

— Fue solo un accidente (2025)

¿Cómo la reconoceré?

How will I recognize her?

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Si es de por aquí, lo reconoceré al instante.

If he’s from around here, I’ll recognize him instantly.

— RRR (2022)