qué raro

Qué raro, siempre pensé que tenías una pileta.

That's strange, I always thought you had a pool.

— Good bye, Lenin! (2003)

Qué raro eres.

You're so weird.

— Kajaki (2014)

Qué raro, suelo gustarle a los perros.

That's strange, dogs usually like me.

— El conformista (1971)

Sí, qué raro.

Yes, that's strange.

— Amelie (2001)

Qué raro, parece profunda pero no sangra nada.

That's strange, it looks deep but there's no bleeding.

— El experimento (2001)

Qué raro.

How odd.

— Jojo Rabbit (2019)

Qué raro, siempre tenemos señal.

That's strange, we always have a signal.

— Bacurau (2019)

Qué raro, ¿no?

How strange, isn't it?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)