for a long time
Tu estabas en mi lista por largo tiempo.
You were on my list for a long time.
La casa donde sucedió había estado abandonada por largo tiempo.
The house where it happened had been abandoned for a long time.
— Madre (Madeo) (2009)
Estuvimos allí por largo tiempo.
We were there for a long time.
— Pixote, la ley del más débil (1980)