gave birth to, bore
Mi yegua parió.
My mare gave birth.
Ella parió un bebé sano.
She gave birth to a healthy baby.
La madre que me parió ¿Qué te han hecho?
Mother of God, what have they done to you?
— Bajocero (2021)
¡Puta madre que te re mil parió!
For fuck’s sake!
— El secreto de sus ojos (2009)
¡La puta que me parió!
— El hijo de la novia (2001)
La madre que me parió.
The mother who gave birth to me.
Puta que lo parió, Rosane.
Damn it, Rosane.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Que lo parió.
Damn it.
— Nueve reinas (2000)