trifles, trivial things
No pierdas el tiempo en nimiedades.
Don't waste time on trivialities.
No deberíamos perder tiempo en nimiedades.
We shouldn't waste time on trivialities.
Ese era Steven Konakson, el socio de Jose en las discusiones por nimiedades.
That was Steven Konakson, Jose’s partner in arguments over petty things.
Tuve una pelea con él por nimiedades.
I had a fight with him over trivial matters.
No le molestes con nimiedades.
Don’t bother him with trivialities.
Ella siempre se está preocupando por nimiedades.
She’s always worrying about trivial things.