más respeto

more respect

→ más
phrase Rare #39,049
more respect Used to ask or insist that someone behave more respectfully, especially toward another person or someone older.
SP: Espero que me muestres más respeto.
EN: I expect you to show me more respect.

Deberías tratarme con más respeto.

You should treat me with more respect.

— Ne Zha (2019)

Y más respeto con la señora.

And more respect for the lady.

— Ciudad de Dios (2002)

Ten más respeto hacia tus mayores.

Have more respect for your elders.

Un desconocido le habría mostrado más respeto.

A stranger would have shown him more respect.

— Cuentos de Tokio (1953)

Y los animales me muestran más respeto.

And animals show me more respect.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Y muéstrale más respeto a la dama.

And show the lady more respect.