Yap.Town

ustedes ríanse

laugh

→ reír
rí to laugh + an formal 2nd-person plural imperative + se Reflexive marker
verb · 2nd-person plural formal, present tense Rare #50,602
laugh A command addressed to a group; with de, it means “laugh at.”
SP: Ríanse un poco, por favor.
EN: Laugh a little, please.
Conjugation of reír
Imperative present
SingularPlural
Second — ríanse

Ríanse, pero sería un buen negocio.

Laugh all you want, but it would be a good business.

— Perfectos desconocidos (2016)

Está bien, ríanse todos.

Okay, everyone laugh.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Ríanse.

Laugh.

— Perfectos desconocidos (2016)

Ríanse de sus propios chistes.

Laugh at your own jokes.

— Fack ju Göhte (2013)

Ríanse, pero en tiempos de mi General había más respeto.

Laugh all you want, but back in my General’s day, there was more respect.

— Los olvidados (1950)