muy callado

very quiet

→ mucho
phrase Uncommon #22,369
very quiet Callado changes form to agree with the person or thing being described, such as callada for a feminine singular subject.
SP: Mi hermano está muy callado hoy.
EN: My brother is very quiet today.

Has estado muy callado.

You've been very quiet.

Yuba es muy callado.

Yuba is very quiet.

Todo está muy callado.

Everything is very quiet.

— Tropa de Élite (2007)

Es muy callado.

He is very quiet.

— Tropa de Élite (2007)

Estás muy callado, amigo.

You're very quiet, my friend.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Hey, has estado muy callado.

Hey, you've been very quiet.

— स्वदेस (2004)

Ha estado muy callado del otro lado del río.

It's been very quiet on the other side of the river.

Y te ponen muy callado durante la cena.

And they make you very quiet during dinner.

Estás muy callado.

You are very quiet.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Estar muy callado.

To be very quiet.

— Súper 30 (2019)

Mi padre estaba muy callado en el coche.

My father was very quiet in the car.

— Anatomía de una Caída (2023)

Está muy callado.

He is very quiet.

— Delicatessen (1991)

Estás muy callado hoy, ¿te pasa algo malo?

You're very quiet today, is something wrong?