mentalmente

Mentalmente eres un calcetín.

Mentally you're a sock.

¡No está mentalmente retrasada!

She’s not mentally retarded!

Hice las cuentas mentalmente.

I did the math in my head.

Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.

He was there physically but not mentally.

Yanni estaba mentalmente agotado.

Yanni was mentally exhausted.

Yanni se sintió mentalmente agotado.

Yanni felt mentally exhausted.

Este trabajo es mentalmente agotador.

This job is mentally exhausting.

— Despedidas (2008)

Claro que no lo estás mentalmente.

Of course you're not mentally.

— Anaconda (2025)