Yap.Town

tú mantenme

keep me informed, keep me updated

m a n ˈt e m m e → mantener
manten to keep, to maintain + me me (object pronoun)
verb · 2nd-person informal Rare #44,832
keep me informed, keep me updated An informal command to one person.
SP: Mantenme al tanto de la reunión.
EN: Keep me updated about the meeting.
Conjugation of mantener
Imperative
SingularPlural
First — mantengamos
Second mantén manténganse
Third mantenga mantengan
mantenme

Mantenme informado.

Keep me informed.

Mantenme al día, por favor.

Please keep me updated.

Por favor, mantenme informado.

Please keep me informed.

Pues cuando decidas que nos vamos, mantenme informada, por favor.

Well, when you decide we're leaving, please keep me informed.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Mantenme al tanto.

Keep me posted.

Mantenme informada.

Keep me informed.