los calzoncillos

¡Excepto los calzoncillos!

Except for the underwear!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Y se metió los calzoncillos en la boca para no gritar.

And he put his underwear in his mouth so he wouldn't scream.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿De verdad que te acabas de correr en los calzoncillos?

Did you really just come in your underwear?

Bájate los calzoncillos, manos a la nuca y agáchate.

Pull down your underwear, put your hands behind your head, and squat down.

— Bajocero (2021)

Si lo sé, me cambio los calzoncillos.

If I'd known, I would have changed my underwear.

— Cinema Paradiso (1988)

Y los calzoncillos.

And the underpants.

— El Capitán (2018)

No te quites los calzoncillos.

Don't take off your underwear.

Bájate los calzoncillos.

Pull your underwear down.

— Bajocero (2021)