Yap.Town

tú agáchate

bend down, duck

→ agachar
agách crouch down + a informal singular command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #36,348
bend down, duck Informal command addressed to one person.
SP: Agáchate para recoger el lápiz.
EN: Bend down to pick up the pencil.

Agáchate!

Duck!

— Akira (1988)

Hana, ¡agáchate!

Hana, duck!

— El Paciente Inglés (1996)

Bájate los calzoncillos, manos a la nuca y agáchate.

Pull down your underwear, put your hands behind your head, and squat down.

— Bajocero (2021)

Ahora, Patrizia, agáchate y besa la cabeza del Monjecito.

Now, Patrizia, bend down and kiss the Little Monk’s head.

— Fue la mano de Dios (2021)

Ana, agáchate.

Ana, duck down.

— Noche de fuego (2021)

Tú también agáchate, sí.

You should duck down too, yes.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Agáchate.

Crouch down.

— Lars y la chica real (2007)

¡Nathan, agáchate!

Nathan, duck!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Chava, agáchate.

Kid, duck down.

— Voces Inocentes (2005)