lo cambió todo

changed everything

→ lo
phrase Rare #45,916
changed everything The subject is often understood from context; “lo” and “todo” together emphasize that everything was changed.
SP: La noticia lo cambió todo.
EN: The news changed everything.

Ella lo cambió todo.

She changed everything.

— Casi famosos (2000)

Samuel Alvar, el director nuevo, lo cambió todo.

Samuel Alvar, the new director, changed everything.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Ya sabes que apareció otra niña y eso lo cambió todo.

You know another girl showed up, and that changed everything.

— El guardián invisible (2017)

Papá sobrevivió, pero salvar su vida lo cambió todo.

Dad survived, but saving his life changed everything.

Porque un detalle lo cambió todo.

Because one small detail changed everything.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Eso lo cambió todo.

That changed everything.