Yap.Town

le daremos

we will give you

→ le
phrase Rare #39,510
we will give you “Le” can refer to a formal “you,” “him,” or “her,” depending on context.
SP: Le daremos una respuesta mañana.
EN: We’ll give you an answer tomorrow.

Le daremos dos.

We'll give you two.

— Adiós, muchachos (1987)

¿Qué muñeca le daremos a Emily?

Which doll should we give Emily?

— Realmente amor (2003)

Mañana por la mañana le daremos un empujón.

We'll give it a push tomorrow morning.

Le daremos su juicio.

We will give you your judgment.

Le daremos el alta en un par de días.

We'll discharge you in a couple of days.

Le daremos esto de regalo a la pareja.

We'll give this to the couple as a gift.

— 3 Idiotas (2009)

Dígame el nombre y le daremos raciones completas.

Tell me the name and we'll give you full rations.

Le daremos santuario a cambio de lo que sabe.

We will give him sanctuary in exchange for what he knows.