lamento haber

I'm sorry to have

→ lamentar
phrase Uncommon #13,030
I'm sorry to have Followed by a past participle; often translated naturally as “I'm sorry I…” or “I regret…”
SP: Lamento haber llegado tarde.
EN: I'm sorry I arrived late.

Lamento haber arruinado todo.

I'm sorry for ruining everything.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Lamento haber escapado, Sra. Brown, pero pensé que me habían olvidado.

I'm sorry I ran away, Mrs. Brown, but I thought you had forgotten me.

— Paddington 2 (2017)

Lamento haber confundido mi clasificación.

I'm sorry I got my classification mixed up.

— El Canto del Lobo (2019)

Lamento haber molestado a tan importantes personas.

I'm sorry to have bothered such important people.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Lamento haber herido a Tom.

I'm sorry for hurting Tom.

Lamento haber alzado la voz.

I'm sorry for raising my voice.

— Malcolm X (1992)