la barca

Incluso cuando la barca ni se mueve, la humedad me molesta.

Even when the boat isn't moving, the humidity bothers me.

— Il postino (1994)

Detective Chi, la barca no avanza.

Detective Chi, the boat isn't moving forward.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Debe haber sido la humedad de la barca.

It must have been the dampness of the boat.

— Il postino (1994)

Pero ¿quién le hacía comprar la barca?

But who was making him buy the boat?

— Cinema Paradiso (1988)

Me subí a la barca.

I got on the boat.

¿Qué pasó con la barca?

What happened to the boat?

— Rebeca (1940)

Sí, con la barca de Caghetta.

Yes, with Caghetta’s boat.

— Amarcord (1973)

La barca se hundió hasta el fondo del lago.

The boat sank to the bottom of the lake.