hace meses

months ago; for months

→ hacer
phrase Uncommon #20,133
months ago; for months With “que” and a present-tense verb, it describes something that has been true or ongoing for months: “Hace meses que no lo veo” means “I haven’t seen him for months.”
SP: Hace meses que no hablamos.
EN: We haven’t talked in months.

Hace meses que no le veo.

I haven't seen him for months.

Eso fue hace meses.

That was months ago.

Dice que hace meses que no vas.

He says you haven't been there for months.

— Uno de los nuestros (1990)

Hace meses que no me tocas.

You haven't touched me in months.

— Perfectos desconocidos (2016)

Hace meses que dejé de ser el Dr. Conners.

I've been Dr. Conners for months.

— Atrápame si puedes (2002)

Debí haber hecho esto hace meses.

I should have done this months ago.

Hace meses que no lo veo.

I haven't seen him for months.

Mi hermano desapareció hace meses.

My brother disappeared months ago.

— हैदर (2014)

Hace meses estuvo en tratamiento psiquiátrico.

They were receiving psychiatric treatment several months ago.

— Open Your Eyes (1997)

Hace meses que no nos habla.

They haven't spoken to us in months.

— Hamnet (2025)