Yap.Town

gracias al

thanks to

→ gracias
phrase Rare #38,411
thanks to Used before a masculine singular noun or noun phrase. The form changes to gracias a la before a feminine singular noun.
SP: Llegamos a tiempo gracias al tren.
EN: We arrived on time thanks to the train.

Gracias al amor, he aprendido de un sacrificio del que nunca supe.

Thanks to love, I have learned of a sacrifice I never knew about.

— Devdas (2002)

No, la mayoría es gracias al estudio.

No, most of it is thanks to studying.

— El hombre de la Tierra (2007)

Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.

Thanks to the good weather, we were able to complete the entire harvest in one day.

Estamos un paso adelante de la competencia gracias al esfuerzo de todos.

We are one step ahead of the competition thanks to everyone's effort.

Tres personas vivirán gracias al cuerpo de esa puta.

Three people will live thanks to that whore's body.

— El hombre sin pasado (2010)

Gracias al cielo, es un alivio.

Thank goodness, that's a relief.

— El chico y la garza (2023)