fluyendo

Aunque ya esté muerto, el agua sigue fluyendo a través de él.

Even though he is dead, water continues to flow through him.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Sigue fluyendo?

Is it still flowing?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

La nueva vida mantiene la energía fluyendo, como el aliento del mundo.

New life keeps the energy flowing, like the breath of the world.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Nuestra sangre se enfurece, está fluyendo por las calles.

Our blood is raging; it is flowing through the streets.

— Rang De Basanti (2006)