Yap.Town

está perfectamente

is perfectly fine

→ estar
phrase Uncommon #19,754
is perfectly fine Often used on its own to mean that someone is doing well or is in good condition.
SP: No te preocupes; después de descansar, está perfectamente.
EN: Don’t worry; after resting, he’s perfectly fine.

Estoy seguro de que todo está perfectamente.

I'm sure everything is perfect.

— La vida de los otros (2006)

Tu cara está perfectamente.

Your face looks perfect.

— Abre los ojos (1997)

Está perfectamente bien.

It's perfectly fine.

— Sin Amor (2017)

Sí, da la impresión de que está perfectamente.

Yes, it seems that it is perfectly fine.

Todo está perfectamente.

Everything is perfect.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Legalmente, el caso está perfectamente claro.

Legally, the case is perfectly clear.

— El Capitán (2018)

¡Cham está perfectamente bien siendo un dúo!

Cham is perfectly fine as a duo!

— PERFECT BLUE (1998)

Pues su cara está perfectamente.

Well, her face is perfectly fine.

— Abre los ojos (1997)

Está perfectamente.

It's perfectly fine.

— El salario del miedo (1953)

Su composición no está perfectamente libre de errores.

Its composition is not perfectly free of errors.