estar atentos

Debemos estar atentos a lo que suceda después.

We must be attentive to what happens next.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Podría ser conveniente estar atentos.

It might be wise to stay alert.

— Oppenheimer (2023)

Todos debemos estar atentos y tener la guardia alta.

We all need to stay alert and be on our guard.

— Hogar (2020)

De ahora en adelante, debemos estar atentos.

From now on, we must be vigilant.

— Los Siete Samuráis (1954)

Hay que estar atentos a cualquier cambio en la situación.

We need to be alert to any changes in the situation.

Por eso hay que estar atentos.

That's why we need to be vigilant.

— Ven y mira (1985)