estaba casada

was married

→ estar
phrase Rare #28,422
was married Used when referring to a woman or a grammatically feminine subject.
SP: Cuando la conocí, estaba casada.
EN: When I met her, she was married.

Sabías que yo estaba casada.

Did you know I was married?

Lady E estaba casada con un hijo de puta que le hacía de todo.

Lady E was married to a son of a bitch who did everything to her.

— Perros de Reserva (1992)

No sabíamos que Mary estaba casada.

We didn't know Mary was married.

Margot estaba casada con el escritor-neurólogo Raleigh St.

Margot was married to the writer-neurologist Raleigh St.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Ellas no sabían que Mary estaba casada.

They didn't know that Mary was married.

No sabía que estaba casada.

I didn't know she was married.

— Tres son multitud (1998)

En ese entonces no estaba casada.

At that time she was not married.

Jane no sabía que Mary estaba casada.

Jane didn't know that Mary was married.

Tom no sabía que Mary estaba casada.

Tom didn't know that Mary was married.

Le dije que estaba casada.

I told him I was married.

Yo no sabía que ella estaba casada.

I didn't know she was married.

Dijo que preguntaste si estaba casada.

She said you asked if she was married.

— F1 la película (2025)

Estaba casada con un millonario.

She was married to a millionaire.