Yap.Town

es justo lo que

it's exactly what

→ ser
phrase Uncommon #22,271
it's exactly what Justo emphasizes that something is exactly what is being described or needed.
SP: Es justo lo que buscábamos.
EN: It's exactly what we were looking for.

Es justo lo que había en el asiento.

It's just what was on the seat.

Es justo lo que quiero decir.

That's exactly what I mean.

— Psicosis (1960)

Eso es justo lo que le iba a decir.

That is exactly what I was going to tell you.

— Dil Se.. (1998)

Es justo lo que piensas.

It's exactly what you think.

— El tiempo contigo (2019)

Es justo lo que necesito para que funcione.

It's just what I need to make it work.

Es justo lo que necesitaba.

It's just what I needed.

Es justo lo que quiero decirte.

That's exactly what I want to tell you.

— Un día especial (1977)

Es justo lo que esperábamos.

It’s exactly what we were expecting.

— Wicked (2024)

Es justo lo que quería oír.

That's just what I wanted to hear.

Es justo lo que necesito.

It's just what I need.

Es justo lo que necesitamos.

It's just what we need.

Es justo lo que sospechaba.

That's exactly what I suspected.

— Divorzio all'italiana (1961)

Es justo lo que estoy haciendo.

That's exactly what I'm doing.

Es justo lo que quería.

It's just what I wanted.

— Running on Empty (1988)

Es justo lo que parece.

It's exactly what it looks like.

— La ola (2008)

Es justo lo que necesitas.

It's exactly what you need.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Es justo lo que vamos a hacer.

That's exactly what we're going to do.