Yap.Town

Eres tú quien

you're the one who

→ ser
phrase Rare #41,544
you're the one who Emphasizes that you are the person responsible for the action that follows.
SP: Eres tú quien decide qué hacemos.
EN: You're the one who decides what we do.

¿Eres tú quien dice eso?

Are you the one saying that?

— El odio (1995)

¿Eres tú quien lo ha hecho?

Was it you who did it?

— Adiós, muchachos (1987)

¿Eres tú quien conduce la investigación?

Are you the one leading the investigation?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¡Eres tú quien lo está abandonando, eres tú quien se está yendo!

You’re the one abandoning him, you’re the one leaving!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Eres tú quien tiene mi dinero?

Are you the one who has my money?

— El odio (1995)

¿Eres tú quien dejó pasar al perro?

Were you the one who let the dog in?

¡Eres tú quien los abandonó!

You’re the one who abandoned them!

— Salyut-7 (2017)