Yap.Town

tú equivocarte

to make a mistake, to be wrong

→ equivocar
verb · 2nd-person singular informal Rare #35,894
to make a mistake, to be wrong The -te is part of the reflexive verb equivocarse.
SP: Puedes equivocarte.
EN: You can make a mistake.
Conjugation of equivocar
SingularPlural
Second equivocarte —
equivocarseequivocarme

¿Cómo pudiste equivocarte de esa manera?

How could you have made that kind of mistake?

No tengas miedo a equivocarte.

Don't be afraid to make mistakes.

No puedes equivocarte por una vez?

Can't you get it right just once?

— La vida de los otros (2006)

Debiste equivocarte de puerta, niña.

You must have gone to the wrong door, girl.

— El Perfecto Asesino (1994)

No debes equivocarte.

You must not make a mistake.

No tengas miedo de equivocarte.

Don't be afraid to make mistakes.

No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.

Don't be afraid to make mistakes when you're speaking English.

No puedes equivocarte aquí.

You can't go wrong here.

— Valor sentimental (2025)

¿No puedes equivocarte por una vez?

Can't you get it right for once?

— La vida de los otros (2006)