Yap.Town

encubierto

undercover, covert

e n k u ˈb j e ɾ t o → encubrir
en to put into or cause to become + cubierto cover, cover up
adjective · singular Rare #50,151
undercover, covert Often used for someone working secretly, especially a police officer or agent.
SP: El policía encubierto observaba la casa.
EN: The undercover police officer was watching the house.

Descubrimos que uno del equipo era un policía encubierto.

We discovered that one of the team was an undercover police officer.

Cuando estuve de encubierto un par de meses.

When I was undercover for a couple of months.

Fue capturado por un policía encubierto.

He was captured by an undercover police officer.

Encubierto hasta donde menos te lo esperas.

Hidden until you least expect it.

— El sobreviviente (2025)

Si es encubierto, ¿qué hace en una comida en Red Lobster?

If he's undercover, what's he doing at a meal at Red Lobster?

— Un buen ladrón (2025)