in the south of
Córdoba es una ciudad en el sur de España.
Cordoba is a city in southern Spain.
Mi armada está en el sur de Francia.
My army is in the south of France.
En el sur de China, la situación es diferente.
In southern China, the situation is different.
Mañana lloverá en el sur de Inglaterra.
It will rain tomorrow in southern England.
Él vive en una gran ciudad en el sur de España.
He lives in a big city in southern Spain.
¿Y qué vas a hacer en el sur de México?
And what are you going to do in southern Mexico?
— El hijo de la novia (2001)
En el sur de Italia, abajo junto a la punta de la bota.
In southern Italy, down by the toe of the boot.
— Horas de terror (1997)
Porque te puedes hacer rica cómo soplona en el sur de Florida.
Because you can get rich as an informant in South Florida.
— El botín (2026)
En el verano hace mucho calor en el sur de España.
In the summer, it’s very hot in southern Spain.