el otro tipo

the other guy

→ el
phrase Rare #34,912
the other guy Can also mean “the other type” or “the other kind,” depending on context.
SP: El otro tipo está esperando afuera.
EN: The other guy is waiting outside.

El otro tipo no era tan bueno como tú.

The other guy wasn’t as good as you.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Yo soy el otro tipo.

I'm the other guy.

Como con el otro tipo.

Like with the other guy.

Me imagino que el otro tipo debe de estar terriblemente herido.

I imagine the other guy must be terribly injured.

— La historia de David Copperfield (2019)

Y también el otro tipo, ¿cómo se llama?

And what's the other guy's name?

— Haz lo correcto (1989)

Luego está el otro tipo de señuelo.

Then there is the other type of lure.

— Un asunto de familia (2018)

Luego, el otro tipo atacó.

Then, the other guy attacked.

— Dangal (2016)

El otro tipo de Spencerport me dejó sin existencias.

The other guy from Spencerport left me out of stock.

Eran sólo él y el otro tipo.

It was just him and the other guy.