dame eso

Dame eso, pequeño bastardo.

Give me that, you little bastard.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Qué importa, dame eso?

What does it matter? Give me that.

— Un profeta (2009)

Dame eso, William.

Give me that, William.

— Casi famosos (2000)

¡Dame eso, dame eso, dame eso!

Give me that, give me that, give me that!

— Cidade dos Homens (2007)

Dame eso o vete a casa, hermano.

Give me that or go home, bro.

Dame eso, te digo.

Give me that, I'm telling you.

— Fue solo un accidente (2025)

Dame eso, idiota.

Give me that, idiot.

— Sueño de fuga (1994)

Por lo menos dame eso.

At least give me that.

— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)

Dame eso para que se agarre.

Give me that so he can hold on.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Dame eso, ya te lo comerás en el cielo.

Give me that; you can eat it in heaven.

— Roma città aperta (1945)