tú cuelgas

hang, put up, hang up

→ colgar

cuelg to hang + as you (informal) present tense

verb · 2nd-person singular, present tense Rare #52,863

hang, put up With te, can mean “hang yourself.”

SP: Cuelgas el abrigo detrás de la puerta.

EN: You hang the coat behind the door.

hang up Used for ending a phone call.

SP: Cuelgas antes de que pueda despedirme.

EN: You hang up before I can say goodbye.

Conjugation of colgar

	Singular	Plural
First	colgarme	—

Indicative present

Subjunctive present

And you hang pictures of dead women in your house?!

— En presencia del diablo (2016)

Why don't you hang up?

— Asuntos infernales (2002)

When you really want to kill yourself, you hang yourself from the beam.

— Nazarín (1959)

Can you hang up on me, please?

— Aún estoy aquí (2024)