to buy oneself a car
Tom le explicó a Mary por qué él necesitaba comprarse un coche.
Tom explained to Mary why he needed to buy a car.
Mi hermano es lo suficientemente rico para comprarse un coche.
My brother is rich enough to buy a car.
Acaba de comprarse un coche de segunda mano.
He just bought a used car.
Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche.
Tom took out a loan so he could buy a car.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa.
He can't afford a car, let alone a house.
No tiene dinero para comprarse un coche nuevo.
He/She doesn't have enough money to buy a new car.
Él acaba de comprarse un coche usado.
He just bought a used car.
Tom está ansioso por comprarse un coche nuevo.
Tom is eager to buy a new car.
Tomás quiere comprarse un coche nuevo.
Tomás wants to buy a new car.
Él no puede comprarse un coche.
He can’t afford to buy a car.