quiet, silent
¡Todos callados!
Everyone, quiet!
— बजरंगी भाईजान (2015)
Todos estaban callados en la habitación.
Everyone in the room was silent.
Todos callados.
Everyone was silent.
— La Nuit américaine (1973)
Nos quedamos callados.
We remained silent.
Y además están callados.
And they're also silent.
— タンポポ (1985)
Siempre son los más callados.
They are always the quietest.
Todos nos quedamos callados.
We all fell silent.
Estén callados.
Be quiet.
— Una noche dura (2019)
Deberíamos quedarnos callados.
We should keep quiet.
Ustedes los callados.
You quiet ones.
— Lars y la chica real (2007)
¿Por qué están tan callados chicos?
Why are you guys so quiet?
— पीकू (2015)
Se escondían, estaban callados.
They were hiding, they were silent.
— Los 400 golpes (1959)
¿Por qué están todos tan callados?
Why is everyone so quiet?
Todos están callados.
Everyone is silent.