antes del anochecer

before nightfall

→ antes
phrase Rare #43,910
before nightfall Used to say that something will happen before it gets dark.
SP: Deberíamos llegar a casa antes del anochecer.
EN: We should get home before nightfall.

Tom debería darse prisa si quiere llegar a casa antes del anochecer.

Tom should hurry if he wants to get home before nightfall.

Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.

If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.

Tomas y Maria llegaron a Boston antes del anochecer.

Tomas and Maria arrived in Boston before nightfall.

Alcanzaremos Londres antes del anochecer.

We will reach London before nightfall.

Sigue ese rayo y llegaréis antes del anochecer.

Follow that ray of light and you'll arrive before nightfall.

— El castillo ambulante (2004)