vertigo, fear of heights
"A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"
“To tell the truth, I’m afraid of heights.” “You’re a coward!”
Tengo vértigo.
I have vertigo.
— Parásitos (2019)
No me acordaba, pero tengo vértigo.
I’d forgotten, but I have vertigo.
— Abre los ojos (1997)
Yo no tengo vértigo.
I don't have vertigo.
— La ola (2008)
Me da vértigo.
I feel dizzy.
— Quieto, muere, resucita (1990)
¡Me da tanto vértigo perder todo esto, romper todo esto!
It makes me so dizzy to think of losing all this, of breaking it all!