no me acordaba

No me acordaba.

I didn't remember.

— Oppenheimer (2023)

Por eso no me acordaba.

That's why I couldn't remember.

— La vida es bella (1997)

Lo siento, no me acordaba para nada.

I'm sorry, I didn't remember at all.

Claro que no me acordaba de nada.

Of course I didn't remember anything.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No me acordaba, pero tengo vértigo.

I’d forgotten, but I have vertigo.

— Open Your Eyes (1997)

Perdona, no me acordaba.

Sorry, I forgot.

En el hospital, no me acordaba de él.

In the hospital, I didn't remember him.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)