to see him again
Yo quería volver a verlo.
I wanted to see him again.
— The Dreadful (2026)
Me da gusto volver a verlo.
Nice to see you again.
— El quinto elemento (1997)
Es bueno volver a verlo.
It's good to see you again.
Me gustaría volver a verlo.
I'd like to see it again.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Quiero volver a verlo.
I want to see him again.
Su único deseo es de volver a verlo pronto.
His only wish is to see him again soon.
Temía no volver a verlo.
I was afraid I would never see him again.
— Rebeca (1940)
No voy a volver a verlo.
I'm not going to see him again.
— Academia Rushmore (1998)
Espero volver a verlo.
I'm looking forward to seeing you again.
Me alegro de volver a verlo.
Eso es porque no quería volver a verlo.
That's because I didn't want to see him again.
— Broker (2022)
Qué gusto volver a verlo, Sr. Jones.
It’s a pleasure to see you again, Mr. Jones.
— El profesional (Léon) (1994)
Cuando tengas a tu hijo, entenderás la alegría que da volver a verlo.
When you have your child, you will understand the joy of seeing him again.
— Devdas (2002)