un dulce

a sweet

→ uno
phrase Uncommon #25,343
a sweet In Spain, dulce can refer to a sweet or piece of confectionery, and more broadly to a sweet treat or dessert.
SP: ¿Quieres un dulce después de comer?
EN: Would you like a sweet after lunch?

Estabas chupando un dulce.

You were sucking on a candy.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Y un dulce de manzanas.

And an apple jam.

¿Quiere un dulce?

Would you like a sweet?

— Divorcio a la italiana (1961)

¿Quieres un dulce?

Would you like a sweet?

— El tiempo contigo (2019)

Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.

Finish the steak and then you can have a sweet treat.

¡Necesito un dulce!

I need something sweet!

— O Auto da Compadecida (2000)

Un dulce le gusta a todos, ¿no?

Everyone likes a sweet treat, right?

— La strada (1954)

¿En qué se parece un dulce a un ratero?

What does a sweet have in common with a thief?

— Roma (2018)

Parece un dulce.

It looks like a sweet.

— El guardián invisible (2017)