Yap.Town

tuviste suerte

you were lucky

→ tener
phrase Rare #32,909
you were lucky Past tense of the familiar form of 'tener suerte' in Spanish. Used to say someone was fortunate.
SP: Tuviste suerte de encontrar un taxi tan rápido.
EN: You were lucky to find a taxi so quickly.

Tuviste suerte esta última vez pero necesitas ser cuidadoso.

You were lucky last time but you need to be careful.

Tuviste suerte de encontrarlo.

You were lucky to find it.

Tuviste suerte.

You were lucky.

— Suzume (2022)

Tuviste suerte de que no te comieran.

You were lucky not to get eaten.

— Lazzaro feliz (2018)

Tuviste suerte al habernos conocido.

You were lucky to have met us.

— El canto del lobo (2019)

Pues tuviste suerte.

Well, you were lucky.

— Por un puñado de dólares (1964)

Tuviste suerte porque él no te mordió.

You were lucky because he didn't bite you.

Tuviste suerte de estar aquí.

You were lucky to be here.